Entre:
Primeiro:
Nome, estado civil, portador do B.I. nº ......, datado de ....., emitido pelo arquivo de ......, e com o Nº. Contr. ......., residente na ......., Freguesia de ......, concelho de ......, adiante designada por Primeira Contraente;

Segundo:
Nome, estado civil, portador do B.I. nº ......, datado de ....., emitido pelo arquivo de ......, e com o Nº. Contr. ......., residente na ......., Freguesia de ......, concelho de ......, adiante designada por Segunda Contraente;

E pelos outorgantes é celebrado o presente contrato-promessa de trespasse, que se regerá pelas seguintes cláusulas:

1º
A primeira contraente promete transmitir e a segunda adquirir por trespasse, o estabelecimento comercial de Pronto a Vestir que é detido pela primeira contraente, e que se situa na Rua ...

2º
O estabelecimento será transmitido com todos os elementos que o integram, incluindo licenças e alvarás.

3º
O preço do trespasse é de … euro (ext.).

4º
O preço total do trespasse, previsto na cláusula anterior, será pago da seguinte forma:
a) … euro (ext.) já pagos pela segunda contraente à primeira contraente a título de sinal;
b) … euro (ext.) a título reforço de sinal, pago na data de celebração do presente contrato promessa;
c) … euro (ext.) na data da escritura.

5º
Caso não se venha a celebrar a escritura por falta imputável à primeira contraente, a segunda poderá exigir a devolução, em dobro, do sinal, já pago. Caso a segunda contraente, sem justa causa, não venha a efectuar a escritura de trespasse, perderá o sinal já pago.

6º
A escritura será celebrada no prazo de sessenta dias, a contar da assinatura do presente contrato-promessa, renovável por igual período no caso de não estarem reunidos os documentos e requisitos legais necessários à realização do contrato de trespasse.

(Local), (Data)
Assinaturas